Past columns will be updated both in Japanese and English.
My past Japanese writings for an internet newspaper company and the research map researcher’s blog (Japan Science and Technology Agency’s site) can be checked in the following, but the article of the news company is not free and is not in English or Japanese.
http://www.nikkanberita.com/index.cgi?cat=writer&id=200507100351580
https://researchmap.jp/read0139271/%E7%A0%94%E7%A9%B6%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0/
